有季定型
包含所谓「季語」的,由17个音拍构成的“5-7-5”型(上五、中七、下五)短诗。
季語
原则上必须在俳句中出现,一般反应季节的特色,与生活相关,决定俳句的基调。
检索参考:
きごさい(https://kigosai.sub.jp/001/)
切れ字
表示文意转换或断句,使意境更加立体的词。
古典俳句的18个切れ字:
かな もがな し じ や らん か けり よ ぞ つ せ ず れ ぬ へ け いかに
现代俳句的3个切れ字:
かな や けり
字余り · 字不足
不按照“5-7-5”形制,且某句出现添字、少字的情形。
赤い椿 白い椿と 落ちにけり (6-7-5)
虹が出る ああ鼻先に 軍艦 (5-7-4)
自由律
不按照“5-7-5”形制,且破坏“短-长-短”格律的形制。
分け入っても 分け入っても 青い山 (6-6-5)
汉语俳句
依照日语俳句句式直接创作的作品,在1980年由赵朴初定型,称为“汉俳”。其同样为“5-7-5”形制(也可“3-5-3”),且与和俳不同,相比于季语和切字更讲究平仄(仅格律体)。
汉俳格律
- [仄仄]仄平平,[仄仄]平平仄仄平,[仄仄]仄平平。
- [平平]仄仄平,[平平]仄仄仄平平,[平平]仄仄平。
这里会产生新问题,即:如何识别入声字?
https://www.zhihu.com/question/22732831/answer/76457354