用于规范本站的诗词、歌词格式。
以及，在“诗歌”栏目中的翻译文本中，可以见到以下内容：强迫症一般的对仗、面目全非的二次创作，以及带有强烈个人色彩的释读。
——by はるみ
1 汉语诗词
青玉案 · 元夕
辛弃疾
东风夜放花千树。更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
2 外文诗词
冬歌
紀貫之
雪降れば
冬ごもりせる
草も木も
東來草木凋
一夕風緊雪飄飄
春にしられる
花ぞさきける
瓊花滿樹梢
